Search blog.co.uk

Posts archive for: August, 2007
  • ark istanbul

    Karen ’’ Türk karasularında dolaşan gemilere gıda ve temizlik maddesiyle teknik
    yardımda bulunan kumanya sektörünün, 500 milyon dolarlık ihracat potansiyeline
    sahip olduğu bildirildi ’’

    Sektörün önde gelen kurumlarından ARK istanbul ve ARK Avrupa Yönetim Kurulu Başkanı
    isac Karen, yaptığı açıklamada, denizcilik sektörünün gelişimine paralel ilerleyen kumanyacılığın son dönemde bir sektör haline geldiğini belirtti.
    Türk karasularına giren ve boğazlardan geçen yılda yaklaşık 200 bin
    geminin bulunduğunu, bu gemilerin bir çok ihtiyacının olduğunu belirten
    Karen, Türk girişimcisinin bu ihtiyaçları karşılama konusunda devletten
    hiç destek almadan profesyonelleştiğini kaydetti.

    Dünyada kumanya sektörünün Singapur, Hollanda, Cebelitarık, Panama ve
    Yunanistan'da çok geliştiğini ifade eden Şimşek, Türk firmalarının
    özellikle Pire'de bulunan firmalarla rekabet ettiğini belirtti.
    Halen yıllık 60-70 milyon dolar arası hizmet verilebildiğini dile
    getiren Karen, şunları kaydetti: "İki boğazımız var, ancak değerlendiremiyoruz. Boğazlara gelen gemiler yasal düzenlemeler gereği, bekleme yapmak zorunda.
    Bu süre bazen günleri buluyor. Gemiler bu süre içinde ihtiyaçlarını karşılayabilmek için vakit buluyor. Ancak öz sermayeleriyle büyümek durumunda kalan Türk firmaları,
    bu potansiyeli değerlendirebilecek altyapıya sahip değil. Pire'den daha
    avantajlı olmamıza rağmen, gemilerin çoğu kumanyalarını oradan temin
    ediyor. Bırakın yabancı bayraklı gemileri, bazı Türk bayraklı gemiler
    bile Pire'yi tercih ediyor. acentelere getirilen yetki belgesi şartı benzeri bir yapılanmanın kumanya sektörüne de getirilmesi gerektiğini savundu.

    Özelleştirilen limanları işleten firmaların kumanya hizmeti veren
    kuruluşlardan hizmet kullanma bedeli altında para aldığını ifade eden
    Karen, "Bu dünyanın hiçbir limanında uygulanmayan bir şey.
    İşletmeciler kumanya şirketinin üzerinden de para kazanmaya çalışıyor.
    Bunun yanlış olduğunu, zaten gelişmeye çalışan sektörü engellediğini
    anlatmaya çalışmamıza rağmen başarılı olamadık. Bunu uygulayan liman
    sayısı giderek artıyor. Tüm bu konularda bir düzenleme kaçınılmaz hale
    gelmiştir" diye konuştu.

    Grup olarak kumanya şirketlerinin tedarik konusunda yaşadığı sorunu
    çözmek amacıyla Tuzla Serbest Bölgesi içinde ARK Avrupa olarak 2 bin 500 metre kare kapalı alanda normal ve soğuk hava depoları oluşturduklarını belirten Karen, Bir çok ürünü bundan böyle ithal ettiklerini ve Türkiye’den çok az firmadan kendi markaları ile üretmeleri halinde mal alacaklarını ,lave etti. Türkiye’de bir çok imalatçı firmanın kapasitelerinin ancak iç piyasaya yetmesi ve kumanya sektörünü algılamakta zorluk çekmesi nedeniyle iyi fiyat veremediklerini ve işi çok ciddiye almadıklarını savundu. Bu tavrın sektöre zarar vermekten başka bir işe yaramadığını savunan Karen, biz mal bulmakta zorlanmıyoruz örneğin cola yı Yunanistan’dan, çakmak ve traş bıçağını İtalya’dan temin ediyoruz, tüm ödemelerimiz nakit olduğu için üstelik çok daha uygun fiyatlar buluyoruz’’ diye konuştu.

    -VATAN KONSERVE-
    Şimşek, tedarik konusunda tüm dünyayı kapsayan araştırmalar yaptıklarını
    ve en ucuz ürünleri bulduklarını, bu ürünleri depolayarak gemilere
    hizmet verdiklerini belirtti.
    Satışını yaptıkları ürünleri çoğunlukla ithal ettiklerini dile getiren
    Şimşek, kendi markalarını da bu ürünler arasına sokmak amacıyla 2004
    yılında Vatan Konserve'yi satın aldıklarını belirtti.
    Vatan Konserve'nin köklü bir marka olduğunu ve bu markanın gıdada köklü
    firmalar tarafından daha iyi değerlendirebileceğini gördüklerini
    kaydeden Şimşek bu nedenle fabrikayı Ülker Grubu'na devrettiklerini
    sözlerine ekledi

    Leave a comment | Trackback (0) | Permalink | Email this post
    Tags: ark(1) beckham(1) businisse(1) din(1) economy(1) gazeteler(1) haber(1) iş(1) istanbul(1) life(1) london(1) miami(1) news(1) paris hilton(1) religion(1) sabah gazetesi(1) shipping(1) shopping(1) sports(1) tech(1) travel(1) wiki(1) yacht(1)

  • НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ МЕШАЕТ СНАБЖЕНЦАМ СУДОВ

    НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ МЕШАЕТ СНАБЖЕНЦАМ СУДОВ

     
    Председатель правления компании «Albatros Uluslararası Kumanyacılık» Ахмет Шимшек, осуществляющий не только снабжение судов продовольствием, но и предоставляющий услуги по технической поддержки, жалуется на недобросовестную конкуренцию. Шимшек одновременно является членом Профессионального Комитета Снабженцев продовольствием при Морской Торговой Палате. Он считает, что все компании, желающие заняться снабжением судов, должны проходить тщательную проверку и соответствовать установленным критериям.

    МЕЛКИЕ ФИРМЫ ПОРТЯТ НАШ ИМИДЖКроме указанного Шимшек отметил следующее: «Фирмы должны быть надежными, должно вносить гарантийные суммы и быть членами палаты. Лица, не являющиеся членами палаты, к сожалению легко проникают на суда и представляются снабженцами продовольствия. В результате некомпетентности этих лиц, капитаны судов начинают с опаской смотреть на турецких снабженцев. Это очень сильно бьет по нашим позициям. Об этих проблемах мы всегда говорим на собраниях в Морской Торговой Палате. Иногда, когда оказываемся в безвыходной ситуации, мы также обращаемся в министерства или в главное таможенное управление в Анкаре. СНАБЖЕНЦЫ, РАБОТАЮЩИЕ С АГЕНТАМИ ПО ДОГОВОРУ, НАХОДЯТСЯ В ВЫГОДНОМ ПОЛОЖЕНИИС вопросом о наличии недобросовестной конкуренции, мы обратились к представителю компании ARK İstanbul Хакану Кахраману, который заявил следующее: «Эта проблема касается маленьких фирм, работающих по договору. Естественно, проблема возникает в случае ограниченной работы с одними и теми же клиентами. Если товар отпускается по более низким ценам, никто не имеет права обвинять в этом ни продавца ни покупателя. В глобальном мире логика защиты бездейственна. Необходимо стимулировать процесс привлечения из-за рубежа новых клиентов и расширение рынка. Государство должно принимать меры по предотвращению продажи по низким ценам, которые дают отечественные фирмы.  Представитель ARK Avrupa Исаак Карен, указывает следующее: «Если взять пример Греции, то местные производители, отпускающие товар снабженцам судов, имеют большие привилегии. В частности они платят меньше налогов. От этого выигрывает как производитель и снабженец, так и государство. 80 % рынка контролируют греческие снабженцы. Считаем, что конца этим спорам не будет. Но о реальности не уйти. Скорее всего наша страна, омываемая с трех сторон морями, еще долго не сможет воспользоваться этим преимуществом.      

  • SHIP CHANDLERIES ARE TROUBLED BY UNFAIR COMPETITION

    SHIP CHANDLERIES ARE TROUBLED BY UNFAIR COMPETITION

    Ahmet Şimşek, who is the Chairman of the Board of Directors of Albatros Uluslararası Kumanyacılık (Albatros International Ship Chandlery) that provides food as well as technical infrastructure services to vessels, complained about unfair competition in the sector. Şimşek, who is also a member of the Maritime Chamber of Commerce – the functional Commission of Ship Chandleries, stated that aspirants for this business should strictly be audited and that they should be sought for certain criteria.

    SMALL COMPANIES IMPAIR OUR REPUTATION
    Şimşek further stated the following: “Companies should be reliable. They should possess Assurances and should be a Chamber Member. Unnamed persons who are not such members can easily climb on vessel decks and say they are ship chandleries. After their works irritate the shipmaster and the personnel, all ship chandleries in Turkey are given the same opinion. Such events distress us a lot. We mention our such disturbances and problems in the council meetings of the Maritime Chamber of Commerce. We even apply to the ministries in Ankara or the general custom directorates for cases which trouble us a lot”.
    SHIP CHANDLERIES WITH AGENCY AFFILIATIONS ARE COMFORTABLE
    Hakan Kahraman, an authorized person for ARK İstanbul, whom we consulted on the unfair competition in the sector, stated the following: “This problem belongs to the small companies that operate in an affiliated manner; it is an inevitable consequence of providing service to the limited number of same customers; if a merchandise is sold at a cheaper price, you can then accuse neither the buyer nor the seller. Protectionism no longer makes business in the global world. It is the bringing of foreign customers and the expansion of the market which are to be promoted. The state, on the other hand, should bring sanctions on the domestic producer companies to provide appropriate prices in form of promotions and should have such companies apply the aforesaid”. Isac Karen, an authorized person for ARK Europe, said the following: “When we look at the Greek example, there are serious promotions and tax rebates for domestic producers that provide merchandises to ship chandleries. This benefits both the domestic producer and the State. 80% of the market is controlled by the Greek ship chandleries.
    We believe this discussion will prolong a lot. Our country is surrounded by seas from three sides but it seems that it will not be able to use its advantage for long years to come.

  • SHIP CHANDLERIES ARE TROUBLED BY UNFAIR COMPETITION

    SHIP CHANDLERIES ARE TROUBLED BY UNFAIR COMPETITION

    Ahmet Şimşek, who is the Chairman of the Board of Directors of Albatros Uluslararası Kumanyacılık (Albatros International Ship Chandlery) that provides food as well as technical infrastructure services to vessels, complained about unfair competition in the sector. Şimşek, who is also a member of the Maritime Chamber of Commerce – the functional Commission of Ship Chandleries, stated that aspirants for this business should strictly be audited and that they should be sought for certain criteria.

    SMALL COMPANIES IMPAIR OUR REPUTATION
    Şimşek further stated the following: “Companies should be reliable. They should possess Assurances and should be a Chamber Member. Unnamed persons who are not such members can easily climb on vessel decks and say they are ship chandleries. After their works irritate the shipmaster and the personnel, all ship chandleries in Turkey are given the same opinion. Such events distress us a lot. We mention our such disturbances and problems in the council meetings of the Maritime Chamber of Commerce. We even apply to the ministries in Ankara or the general custom directorates for cases which trouble us a lot”.
    SHIP CHANDLERIES WITH AGENCY AFFILIATIONS ARE COMFORTABLE
    Hakan Kahraman, an authorized person for ARK İstanbul, whom we consulted on the unfair competition in the sector, stated the following: “This problem belongs to the small companies that operate in an affiliated manner; it is an inevitable consequence of providing service to the limited number of same customers; if a merchandise is sold at a cheaper price, you can then accuse neither the buyer nor the seller. Protectionism no longer makes business in the global world. It is the bringing of foreign customers and the expansion of the market which are to be promoted. The state, on the other hand, should bring sanctions on the domestic producer companies to provide appropriate prices in form of promotions and should have such companies apply the aforesaid”. Isac Karen, an authorized person for ARK Europe, said the following: “When we look at the Greek example, there are serious promotions and tax rebates for domestic producers that provide merchandises to ship chandleries. This benefits both the domestic producer and the State. 80% of the market is controlled by the Greek ship chandleries.
    We believe this discussion will prolong a lot. Our country is surrounded by seas from three sides but it seems that it will not be able to use its advantage for long years to come.

  • ark istanbul:SHIP CHANDLERIES ARE TROUBLED BY UNFAIR COMPETITION

    SHIP CHANDLERIES ARE TROUBLED BY UNFAIR COMPETITION

    Ahmet Şimşek, who is the Chairman of the Board of Directors of Albatros Uluslararası Kumanyacılık (Albatros International Ship Chandlery) that provides food as well as technical infrastructure services to vessels, complained about unfair competition in the sector. Şimşek, who is also a member of the Maritime Chamber of Commerce – the functional Commission of Ship Chandleries, stated that aspirants for this business should strictly be audited and that they should be sought for certain criteria.

    SMALL COMPANIES IMPAIR OUR REPUTATION
    Şimşek further stated the following: “Companies should be reliable. They should possess Assurances and should be a Chamber Member. Unnamed persons who are not such members can easily climb on vessel decks and say they are ship chandleries. After their works irritate the shipmaster and the personnel, all ship chandleries in Turkey are given the same opinion. Such events distress us a lot. We mention our such disturbances and problems in the council meetings of the Maritime Chamber of Commerce. We even apply to the ministries in Ankara or the general custom directorates for cases which trouble us a lot”.
    SHIP CHANDLERIES WITH AGENCY AFFILIATIONS ARE COMFORTABLE
    Hakan Kahraman, an authorized person for ARK İstanbul, whom we consulted on the unfair competition in the sector, stated the following: “This problem belongs to the small companies that operate in an affiliated manner; it is an inevitable consequence of providing service to the limited number of same customers; if a merchandise is sold at a cheaper price, you can then accuse neither the buyer nor the seller. Protectionism no longer makes business in the global world. It is the bringing of foreign customers and the expansion of the market which are to be promoted. The state, on the other hand, should bring sanctions on the domestic producer companies to provide appropriate prices in form of promotions and should have such companies apply the aforesaid”. Isac Karen, an authorized person for ARK Europe, said the following: “When we look at the Greek example, there are serious promotions and tax rebates for domestic producers that provide merchandises to ship chandleries. This benefits both the domestic producer and the State. 80% of the market is controlled by the Greek ship chandleries.
    We believe this discussion will prolong a lot. Our country is surrounded by seas from three sides but it seems that it will not be able to use its advantage for long years to come.

  • ARK ISTANBUL and ARK EUROPE

    According to Karen “Cruise tourism shall contribute considerable value to the sector and the economy, the necessary arrangements for this purpose should immediately be made”.

    Fascinating trips to the most exotic locations of the world with NYC Cruise… The opportunity to travel to the most beautiful seas and most exotic countries with vessels possessing the latest technology, all kinds of comfort and luxury and which resemble a palace…

    Isac Karen, who is the responsible person of the NYC for Americas and Europe, stated that the unique trips you make to the most selective locations of the works on the existing 87 vessels provide every comfort and create a satisfaction that is far above expectations. The Turkish origin businessman stated that the economic advantages of Cruise tourism for Turkey were a lot and that they made most their purchases from Turkey, ARK Istanbul… He further stated that they plan to purchase goods worth of twenty million Euros this year, that this number would rise to seventy million Euros in the year of two thousand and eight and finally that the Turkish companies are not aware of this sector and that Greece in comparison, realized this sector many years ago and made considerable progresses on it.

  • Nonalcoholic beer to iranians and hot dog to Germans

    Nonalcoholic beer to Iranians and hot-dog to Germans

    The ship chandleries, who provide food and deck material to vessels, have undertaken studies in order to make Istanbul a supply center. Amongst their customers, Iranians are interested in nonalcoholic beer and Germans in hot-dog.

    Serkan Arman

    The ship chandleries, who supply the food, beverage, deck material etc... requirements of ships that pass in transit or visit the Turkish harbors and who possess a market of 100 million dollars, have taken action in order to make Istanbul one of world’s leading supply centers.
    Zihni Memişoğlu, who is the chairman of the Ship Chandleries Association that gathers 22 chandlery companies under its roof, stated that the shipping companies had one main supply point and a secondary supply center in the World and further said the following: “Such locations are determined as per the routes and supply advantages of ships. They are Germany and Holland in Europe, Singapore in the Fareast and Houston in the USA. Although we are not a main point, we have undertaken studies in order to make Turkey the second harbor”.

    It stays at 3 thousand dollars
    Memişoğlu stated that vessels obtained almost everything from the main supply point and made purchases up to 10 thousand dollars from the secondary point, and further stated the following:
    “From other points ships only purchase a few thousand worth for urgent needs. Approximately 50 thousand vessels visit the Turkish harbors annually. A purchase conducted by a single vessel rests at 2 – 3 thousand dollars. For instance, the main supply point of the Iranians is Dubai and their secondary point is Rotterdam. The Greeks like the Bosporus a lot but we could not become their secondary supply point. However, we have managed to become the secondary supply point of some German companies. We are trying to increase the number of these. For this purpose, we have undertaken studies to ameliorate services.”
    Food Kioskers Run After Supply
    Memişoğlu stated that insufficient chandler companies defined as “one table, one chair” damage the image of Turkish chandlery companies and that beginning from 2007, they will separate the Turkish companies into A and B categories as per their standards. Memişoğlu further added the following:
    “Sometimes even food kioskers try to give supplies. We are under the administration of International World Vessel Chandler Association which gathers the chandlers of the world. There is a quality system on which we have been working for the last two year. We will apply it at the beginning of 2007. The shippers’ warehouse will therefore have the opportunity to choose amongst the intermediary companies. Such companies will be checked every 6 months. Any vessel that has received bad service will never again take its supplies from Turkey”.
    Greek Shipmasters Want Turkish Baklava

    Memişoğlu, who also is the chairman of the chandlery company Gimaş, stated that consumptions varied according to the vessels’ country and further stated the following:
    “The Turkish vessels take only one type of fish. The British want at least 5 types. Spices are very important for Indians. A lot of salmon fish is sold to Scandinavian vessels. Germans demand a lot of hot-dog and beer.
    Memişoğlu stated that they gave away to shipmasters Turkish – specific foods. “The Greek shipmasters are not happy if they are not presented baklava and especially Güllüoğlu brand baklava. Such gifts are later turned into orders. We have given away nonalcoholic beer to the Iranians, we later sold 100 parcels. We are also stocking the sour sauces of the Filipinos. When we provide all these, people begin to think that “We can find all products in Turkey”.

    Agency Affiliated Chandlery Companies Operate W/o Risks

    The ship chandlery companies that visit or pass in Transit the Turkish harbors operate more effectively due to the fact that they obtain both cash-purchase and long term purchase guarantees. The contracted chandleries, which provide the food, beverage, deck material etc… requirements of commercial and passenger vessels, make most of their purchases from foreign countries. The ARK Istanbul managers that we consulted on the subject have stated the following: “We can know the annual requirements and work as based on annual programs owing to our affiliated operations. Even our margin of profit is low, we can still make profits due to our purchases realized in cash and our high turnovers”.
    ARK authorities have stated that the sector has largely lacked behind and that they have signed 120 million € worth of contract with foreign countries for 2008. They later added the following: “These goods had to be provided by Turkish companies, however as they did not know the sector and did not take it seriously, we had to realize our purchases from abroad. The ARK authorities stated that the affiliated agencies gave much of the goods they acquired away to the vessel passengers and that they faced difficult situations when these goods could not be supplied or supply process hit obstacles. The also complained about the absence of serious studies in Turkey, which they said also included many large companies.
    They sell wine as well as washing machines

    As vessels have limited amount of time, it is not possible for them to obtain food & beverage and electrical devices and deck materials from different locations. The chandleries intervene at this point and respond to many requirements ranging from concrete to wine and from washing machines to chairs. Either the shipping companies notify their requirements to chandleries or as more common, chandleries communicate with the vessels via telex. 70 percent of the delivery is realized by motorboats approaching to vessels that pass in transit.
    Memişoğlu finally stated the following: “Turkey offers some new services. For instance Japanese or American vessels use 110 volts electricity. Now, we can even bring devices complying therewith. We can not compete with Holland or Germany that make this business for 100 years, but we offer the same services.”

  • ARK istanbul Newspaper archives

    ARK ISTANBUL NEWSPAPER ARCHIVES

    ARK Istanbul Ship Chandlery is one of Turkey’s leading companies in the fields of cruise and in maritime affairs. Isac Karen, who is the Chairman of the Board of Directors of this company that achieved many successes in its field, stated that they thought the Turkish maritime sector should be far ahead compared to its current status. Karen stated that the state had to undertake promotions and conveniences in many matters and said: “The state should promote vessel construction and companies should not wait in queues for such constructions”.

    The latest news included in the print and visual media is the ship chandlery agreement signed between ARK Istanbul and Lucos Marin, which is one of the leading Russian maritime companies, covering 260 vessels.

  • ''ARK Denizcilik'' ARK istanbul :hakan kahraman gemilere en cok mali yunanistan satiyor dedi

    Gemilere en çok malı Yunanistan satıyor.
    Nyc ye ait gemilere en çok malı Yunanlı kumanyacılar satıyor. Turistik gemilerde ikram edilen 36 kalem malın yıllık toplam alım miktarı bir fabrikanın yıllık imalat kapasitesinden fazla. Konu ile ilgili bilgisine baş vurduğumuz Ark İstanbul un ortaklarından Hakan kahraman,’’ 650 geminin 1200 kamarası için iki haftada bir olmak üzere alımı yapılan mal miktar 650 kamara X 1200 gemi X 10 gün X sezonda 12 sefer olarak hesap ediliyor. Bu hesaba göre sezonluk alım miktarı, bir üründen 93.600.000 adet. Bu alımı Türkiye’den sağlamak mümkün olamıyor, bu rakamlara insanları inandırmaksa başka bir sorun. O nedenle biz tüm alımlarımızı nakit yaparak bu sorunları çözmeye çalışıyoruz.’’ Dedi. ARK İstanbul karşılaştıkları sorunları gidermek için kendi markasıyla imalat yapmayı planlıyor. Tek sıkıntı yapılacak ürünlerin bilindik markanın güveninden yoksun olması, bu konuda da ARK ve NYC yetkilileri yurt dışında faaliyet gösteren firmalardan tanıtım ve reklam karşılığı isim hakkı almayı uygun görmüşler konu ile ilgili olarak İsaac karen şu açıklamayı yaptı,’’ Yurt dışında faaliyet gösteren bazı firmalarla temasa geçtik, sadece gemilere verilmek üzere isimlerini kullanacağız ve cüzi bir isim hakkı ödeyeceğiz, hem bilindik markaları ikram etmiş olacağız, hem de onların reklamını yapmış olacağız.’’ Dedi. Ama görünen o ki Yunanistan’ın bu pazardaki tahtını sarsmak çok zor.

  • ARK denizcilik Tuzla iSTANBUL

    ARK istanbul kumanyacilik ,cruise ve bir cok denizcilik konularinda hizmet veren turkiye nin onde gelen sirketlerinden biridir.Alaninda bir cok basariya imza atan kurulusun yon. kurulu baskani isac karen , turkiye de denizcilik sektorunun daha ilerilerilerde olmasi gerektigini dusunduklerini dile getirdi.Nitekim devletin bir cok konuda tesvike ve kolayliga imza atmasi gerektigini soyleyen Karen ' devlet gemi yapimini tesvik etmeli,sirketler gemi yaptirmak icin sira beklememeli' dedi.

    Sirket hakkinda son zamanlarda yazili basinda ve gorsel basinda yer alan son haber ise, ARK istanbul un Rusya nin onde gelen denizcilik firmalarindan olan Lucos Marin ile 260 gemiyi kapsayan ,kumanya anlasmasi yaptigidir.

    kaynak: sabah gazetesi(temmuz 2007)

  • ARK iSTANBUL ARK Denizcilik

    ARK istanbul kumanyacilik ,cruise ve bir cok denizcilik konularinda hizmet veren turkiye nin onde gelen sirketlerinden biridir.Alaninda bir cok basariya imza atan kurulusun yon. kurulu baskani isac karen , turkiye de denizcilik sektorunun daha ilerilerilerde olmasi gerektigini dusunduklerini dile getirdi.Nitekim devletin bir cok konuda tesvike ve kolayliga imza atmasi gerektigini soyleyen Karen ' devlet gemi yapimini tesvik etmeli,sirketler gemi yaptirmak icin sira beklememeli' dedi.

       Sirket hakkinda son zamanlarda yazili basinda ve gorsel basinda yer alan son  haber ise, ARK istanbul un Rusya nin onde gelen denizcilik firmalarindan olan Lucos Marin ile 260 gemiyi kapsayan ,kumanya anlasmasi yaptigidir.

    kaynak: sabah gazetesi(temmuz 2007)

Footer:

The content of this website belongs to a private person, blog.co.uk is not responsible for the content of this website.